היפוך עברית / ג'יבריש - Right to Left Fixer

התוכנה המושלמת לפתרון הכתיבה מימין לשמאל

תוכנה או אתר כלשהו לא מאפשרים לך להקליד עברית? ערבית? שפה אחרת הנכתבת מימין לשמאל?
האם הינך מנסה להקליד בשפה כלשהי הנכתבת מימין לשמאל אך האותיות יוצאות הפוכות? (ג'יבריש)
מנסה להדביק טקסט בעברית או בערבית אך גם זה – יוצא הפוך?

זה נכון. גם כיום אנו עדיין רואים תוכנות ומערכות רבות שאין בהן תמיכה, חלקית או מלאה, בכתיבה בשפות כמו עברית או ערבית.

במקרים אלו, פעמים רבות כשהינך מקליד/ה הכתיבה יוצאת הפוכה, כלומר, משמאל לימין (במקום מימין לשמאל).
לדוגמה, אם כתבת "שלום" תקבל "םולש".

Right to Left Fixer – מה התוכנה עושה?

האפליקציה הקטנה הזו היא רחוקה מתהליך העבודה הנהוג כיום בכל הנוגע לכתיבה בשפה הנכתבת מימין לשמאל.
היפרדו מהעתקות מעיקות של טקסט, העברתו לאתר או תוכנה כלשהי שתעשה את ההיפוך, להעתיק שוב את הטקסט ורק אז – סוף כל סוף – להדביקו בתוך התוכנה.

כיצד התוכנה עובדת?

התוכנה עובדת בקלות!
טוענים את האפליקציה, מקליקים על מקש הקיצור ונותנים לקסם להתרחש!

התוכנה תופיע כאייקון קטן בפינה עם לחצן ON\OFF אשר ידלק – כלומר, יחליף צבעו לירוק – בכל פעם שתקישו את רצף מקשי הקיצור.

התחילו לכתוב בכלל השפות הנכתבות מימין לשמאל – עברית, ערבית, ארמית ועוד – ללא כל בעיה!

עם אילו תוכנות התוסף הזה יעבוד?

התוכנה Right to Left Fixer נבדקה בכל תוכנות Affinity / אפיניטי של סריף:
אפיניטי דיזיינר (Affinity Designer) – התחליף של אילוסטרייטור / Adobe Illustrator
אפיניטי פוטו (Affinity Photo) – התחליף של פוטושופ / Photoshop
אפיניטי פבלישר (Affinity Publisher) – התחליף של Adobe InDesign.

* שימו לב: התוכנה בהחלט עלולה לעבוד על מערכות ותוכנות אחרות.
באם נתקלת בתוכנה אחרת אשר התוסף שלנו עוזר לך איתה – נשמח לקבל עדכון במייל בכדי שנוכל להרחיב את התמיכה שלנו: support@artwayz.com

הדגמה לתהליך העבודה עם Right to Left Fixer:

התוכנה RTL Fixer שוחררה!